Bayer 04 Leverkusen

Bayer 04 Leverkusen
Datos generales
Nombre completo TSV Bayer 04 Leverkusen e.V. <smn. nmm.all>(Club)
Bayer 04 Leverkusen mñßball ñGmbH (Football)
Fundación 1 de julio de 1904 (111 años)
Propietario(s) Bayer
Presidente Wolfgang Holzhäuser
Entrenador Roger Schmidt
Instalaciones
Estadio BayArena
Ubicación Leverkusen, Alemania
Capacidad 30.210 espectadores
Inauguración 1958 (57 años)
Uniforme
Titular
Alternativo
Tercero
Última temporada
Liga 1. Bundesliga
(2014-15)
Copa Copa de Alemania
(2014-15) Cuartos de final
Títulos 1 (por última vez en 1992-93)
Continental Liga de Campeones de la UEFA
Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]

El Bayer Leverkusen es un club de fútbol alemán de Leverkusen, fundado el 1 de julio de 1904 por los empleados de la compañía farmacéutica Bayer, también posee ramas deportivas de baloncesto, atletismo, gimnasia, entre otros. Juega de local en el BayArena, y su rival tradicional es F. C. Colonia.

El Bayer Leverkusen ha obtenido cinco subcampeonatos de la Bundesliga, una Copa de Alemania, un subcampeonato de la Liga de Campeones de la UEFA y una Copa de la UEFA.

Historia

Orígenes y primeros años

En 1903, 170 trabajadores de la planta química Bayer firmaron una petición solicitando la fundación por parte de la empresa de club deportivo, la gestión accedió a su solicitud el año siguiente aunque la sección de fútbol no fue inaugurada hasta 1907.[1] El equipo originalmente empezó a jugar en la segunda división de la Liga del distrito de Colonia pero la Primera Guerra Mundial paralizó la competición. Tras la guerra el equipo se instaló en Leverkusen. Durante los cinco siguientes años el club se amplió con secciones de atletismo, boxeo y balonmano.[2] En 1931 una victoria contra el Langenfeld selló el ascenso a la primera división de la Liga del distrito de Colonia. En 1936 el club adoptó la cruz de Bayer como escudo del club por primera vez sustituyendo al león.[3] El equipo siguió compitiendo hasta que la Segunda Guerra Mundial detuvo la competición.

El lento ascenso hacia la élite

Tras la guerra el Bayer 04 se convirtió en el dominador de la Liga del distrito de Colonia, incluso después de la fundación de la Liga Amateur Superior, que estaba dividida en dos secciones. El equipo poco después se profesionalizó y se instaló en la Segunda División de la Oberliga Norte. En 1949 Bayer 04 estuvo a punto de ascender a la Oberliga Norte pero perdió el play-off de ascenso con el 1.FC Köln al perder 2-0 en Colonia y 1-3 en Leverkusen. En 1951 el equipo ascendió a la Oberliga Oeste y contaba con jugadores importantes como Theo Kirchberg, Heinz Papenhoff, Fredy Mutz o Emil Becks pero en la temporada 1957/58 descendió a segunda división. A pesar del descenso la temporada 1958/59 se inauguró el estadio Ulrich Haberland.[4]

Los años sesenta los pasó, Bayer 04, casi exclusivamente en segunda división. La excepción la supuso el ascenso a la Oberliga Oeste tras vencer la promoción de ascenso en 1962 pero el nacimiento de la Bundesliga en la temporada 1963/1964 hizo que regresara directamente a segunda división al no reunir los puntos necesarios para ocupar una de las dieciséis plazas con que contaba la Bundesliga.

Bayer 04 luchó constantemente por retornar a la Bundesliga y a punto estuvo de conseguirlo en la temporada 1967/68 cuando se convirtió en campeón de la Liga Regional Oeste pero perdió el partido de play-off de ascenso ante el Kickers Offenbach. Los años 70 tampoco fueron buenos para el Bayer Leverkusen. La temporada 1972/73 descendió a la Liga Amateur donde jugó dos temporadas antes de regresar a segunda división.[5] Finalmente el 12 de mayo de 1979 el Bayer 04 Leverkusen logró el ansiado ascenso a la Bundesliga gracias a un empate 3-3 ante el KFC Uerdingen 05.[6] Este equipo tenía a jugadores como Norbert Ziegler, Thomas Hörster o Jürgen Gelsdorf.

Los años 80

La primera temporada en la Bundesliga (1979/80) se inició con un partido contra el Bayern Múnich siendo el resultado final 3-1 favorable al equipo bávaro y convirtiéndose Dietmar Demuth en el primer jugador en marcar un gol en la Bundesliga con la camiseta del Bayer 04.[7] La temporada con el equipo posicionado en un meritorio duodécimo lugar.

La temporada 1980/81 terminó con el equipo en undécimo lugar. Más complicaciones tuvo la siguiente temporada en la que el equipo terminó en el decimosexto lugar. Hasta la temporada 1985/86 el equipo se posicionó en mitad de la tabla, pero este año el equipo terminó en sexto lugar y se clasificó para la Copa de la UEFA.

La temporada 1986/87 el Bayer 04 repitió sexto puesto y en la Copa de la UEFA venció al Kalmar FF (1-4 y 3-0) pero fue eliminado en segunda ronda por el 1. Fotbalový Klub Příbram (0-0 y 1-1).[8]

Andreas Thom cuando jugaba en el Dynamo de Dresde.

La temporada 1987/88 el equipo dirigido por Erich Ribbeck terminó en octavo puesto en la Bundesliga. En su segunda participación en la Copa de UEFA, eliminó en primera ronda al Austria de Viena (0-0 y 5-1). En segunda ronda venció al Toulouse FC (1-1 y 1-0). En octavos de final, el rival fue el Feyenoord holandés al que eliminó (2-2 y 1-0). En cuartos de final derrotó al FC Barcelona (0-0 y 0-1) y en semifinales al Werder Bremen (1-0 y 0-0). En la final se enfrentó al RCD Español de Javier Clemente. El partido de ida, jugado en el estadio de Sarriá y el equipo español consiguió vencer por 3-0 con goles de Roberto Losada y Miguel Soler. El partido de vuelta se mantuvo hasta la segunda mitad con 0-0 pero en 23 minutos Thomas N'Kono recibió tres goles de Milton Tita, Falko Götz y Cha Bum Kun. El título se decidió por los lanzamientos de penaltis y el equipo alemán consiguió vencer por 3 penalties a 2.[9]

La temporada 1988/89 el club volvió a quedar en octava posición. En la Copa de la UEFA no se pudieron repetir los éxitos del año anterior y el Os Belenenses eliminó al equipo alemán en la primera ronda (0-1 y 1-0).[10]

La temporada 1989/90 el equipo terminó en quinta posición.

Los años 90

La temporada 1990/91 Bayer 04 terminó en octava posición y en su participación en la Copa de la UEFA se enfrentó al Twente (1-0 y 1-1). Su segundo rival fue el GKS Katowice al que derrotó (1-2 y 4-0) pero finalmente fue eliminado por el Brondby IF (3-0 y 0-0).[11]

La temporada 1991/92 el equipo quedó en un meritorio sexto lugar. Después de la reunificación de Alemania Leverkusen tuvo gran éxito en la formación del talento de la antigua Alemania del Este, con jugadores de la talla de Andreas Thom, Jens Melzig y Ulf Kirsten y combinarlos con las estrellas brasileñas como Jorginho y Paulo Sérgio Silvestre do Nascimento.

La siguiente temporada (1992/93) aún mejoro su rendimiento y quedó en quinta posición. Además, el 12 de junio de 1993, el club consiguió su primer título nacional al derrotar al Hertha Berlín en la final de la DFB-Pokal gracias a un gol de Ulf Kirsten.

Ulf Kirsten cuando jugaba en el Dynamo de Dresde.

En la temporada 1993/94 el Bayer 04 consiguió un tercer lugar en la Bundesliga. En su participación en la Recopa de Europa de fútbol se enfrentó en primera ronda al Boby Brno (2-0 y 0-3). En segunda ronda su rival fue Panathinaikos FC al que derrotó (1-4 y 1-2). Sin embargo en cuartos de final fue eliminado por el Benfica (4-1 y 1-4).[12]

La temporada 1994/95 terminó en séptima posición. En su participación en la Copa de la UEFA se enfrentó al PSV (5-4 y 0-0). En segunda ronda se enfrentó con el Honvéd (0-2 y 5-0). En tercera ronda se enfrentó al GKS Katowice (1-4 y 4-0). En cuartos de final el rival fue el FC Nantes (5-1 y 0-0) pero el sueño europeo terminó en semifinales al caer derrotado contra el AC Parma (1-2 y 3-0).[13]

La temporada 1995/96 fue la peor de la década terminando en una decepcionante decimocuarta posición y salvándose matemáticamente del descenso en la última jornada.[14]

En la siguiente temporada (1996/97) el Bayer 04 dirigido por Christoph Daum terminó como subcampeón de la Bundesliga dándole la oportunidad de participar por primera vez en la Champions League.

La temporada 1997/98 el equipo terminó en tercera posición. En su participación en la Champions League se enfrentó en la ronda preliminar al Dinamo Tbilisi (6-1 y 1-0). En la fase de grupos se enfrentó al Lierse SK, AS Monaco y Sporting de Portugal. El Bayer 04 se clasificó para la siguiente ronda pero en cuartos de final se enfrentó al Real Madrid quien terminaría convirtiéndose en campeón de la competición (1-1 y 3-0).[15]

La temporada 1998/99 Bayer 04 consiguió terminar la Bundesliga como subcampeón. En Copa de la UEFA se enfrentó a Udinese (1-1 y 1-0) para caer contra el Glasgow Rangers (1-2 y 1-1).[16]

El nuevo milenio

Aficionados del Bayer Leverkusen.

La temporada 1999/2000 terminó con el Bayer 04 en segunda posición en la Bundesliga. El equipo llegó líder hasta la última jornada pero cayó derrotado por el ya descendido SpVgg Unterhaching y el titulo finalmente fue para el Bayern Múnich.[17] En la Copa de la UEFA cayó eliminado en la primera ronda por el Udinese (0-1 y 1-2).[18]

La temporada 2000/01 el equipo quedó en cuarta posición en la Bundesliga. En la Copa de la UEFA fue eliminado sorprendentemente en primera ronda contra AEK Atenas (4-4 y 2-0).[19]

La temporada 2001/02 el equipo logró una de sus mejores campañas, a pesar de no ganar ningún titulo. Fue subcampeón de la Bundesliga y perdió la final de la DFB-Pokal frente al Schalke 04. En Champions League, el Bayer 04, entrenado por Klaus Toppmöller, se enfrentó en la ronda preliminar a Sociedad Deportiva Estrella Roja (0-0 y 3-0). En la fase de grupos quedó encuadrado en un grupo con el Olympique de Lyon, FC Barcelona y Fenerbahce. El equipo se clasificó para la segunda fase de grupo donde se enfrentó a Juventus de Turín, Deportivo de la Coruña y Arsenal. Tras lograr la clasificación se enfrentó al Liverpool FC (1-0 y 4-2) y en semifinales al Manchester United (2-2 y 1-1).

La final le enfrentó al Real Madrid. En la final celebrada en Hampden Park (Glasgow) se adelantó el equipo español gracias a un gol de Raúl a los 8 minutos del partido pero el Leverkusen pudo empatar en el minuto 13 por mediación de Lucio. El Real Madrid volvió a adelantarse en el minuto 45 gracias a un gran gol de Zinedine Zidane. A pesar los intentos del equipo alemán el título terminó en las vitrinas del equipo español.[20]

Varios jugadores del Bayer 04 Leverkusen participaron en el Mundial de fútbol de 2002 en Japón y Corea del Sur. Lucio quien terminó campeón con Brasil. Oliver Neuville, Bernd Schneider, Hans Jörg Butt, Carsten Ramelow y Michael Ballack fueron subcampeones con Alemania y Yildiray Bastürk terminó en tercera posición con Turquía.[21]

La temporada 2002/03 fue frustrante para los seguidores del Bayer 04 ya que el equipo terminó en decimoquinta posición. En Champions League se enfrentó en la fase de grupos al Olympiacos, Manchester United y Maccabi Haifa. En la segunda fase de grupos se enfrentó al FC Barcelona, Inter de Milán y Newcastle FC siendo eliminado en esta fase.[22]

La temporada 2003/04 terminó en tercer lugar en la Bundesliga, gracias a la labor del entrenador Klaus Augenthaler.

La temporada 2004/05 quedó en sexta posición. En Champions League eliminó en la fase previa al Football Club Baník Ostrava (5-0 y 2-1). En la fase de grupos se enfrentó al Real Madrid, Dinamo de Kiev y AS Roma. El Bayer 04 pudo pasar de ronda y se enfrentó en dieciseisavos de final al Liverpool FC que lo eliminó (3-1 y 1-3).[23]

La temporada 2008/09 el equipo terminó en quinta posición. En la Copa de la UEFA el Bayer 04 Leverkusen fue eliminado sorprendentemente en primera ronda por el CSKA Sofia (0-1 y 1-0).[24]

Michael Skibbe se convirtió en el entrenador el equipo y la temporada 2006/07 terminó con el Bayer 04 en quinta posición. En la Copa de la UEFA se enfrentó a FC Sion (0-0 y 3-1). En la fase de grupos se enfrentó a Club Brugge, Tottenham Hotspurs y Besiktas. Tras superar esta fase se enfrentó al Blackburn Rovers (3-2 y 0-0), Racing Club de Lens (2-1 y 3-0) pero finalmente fue eliminado por el Osasuna (0-3 y 1-0).[25]

La temporada 2007/08 el Bayer 04 terminó en séptima posición. En Copa de la UEFA se enfrentó al União Desportiva de Leiria en la fase preliminar (3-1 y 3-2). En la fase de grupos se enfrentó a Toulouse FC, Spartak Moskva, Sparta de Praga y FC Zürich. Tras superar esta fase se enfrentó al Galatasaray (0-0 y 5-1). En la siguiente ronda se enfrentó al Hamburgo S.V. (1-0 y 3-2) pero finalmente cayó ante el Zenit de San Petersburgo que a la postre sería campeón (1-4 y 0-1).[26]

La temporada 2008/09 el equipo terminó en novena posición. En la DFB-Pokal volvió a llegar hasta la final pero fue derrotado por el Werder Bremen.[27]

La temporada 2009/10 el equipo acaba en cuarta posición ganando su retorno a la Europa League.

El Bayer en la actualidad

La temporada 2010/11 el Bayer 04 Leverkusen consiguió el subcampeonato de la Bundesliga. En Europa League se enfrentó al SC Tavriya Simferopol en la fase previa (3-0 y 1-3). En la fase de grupos se enfrentó a Rosenborg, Atlético de Madrid y Aris Salónica consiguiendo superar la fase. En la siguiente ronda se enfrentó al F.C. Metalist Járkov (0-4 y 2-0) pero cayendo en la siguiente ronda con CF Villarreal (2-3 y 2-1).[28]

La temporada 2011/12 el equipo termina en quinta posición. En Champions League se enfrentó en la fase de grupos al Chelsea, Valencia CF y KRC Genk. El equipo supero la primera fase pero el FC Barcelona lo eliminó en la siguiente ronda (1-3 y 7-1).[29]

La temporada 2012/13 el Bayer 04 Leverkusen terminó en tercera posición. En Europa League se enfrentó en la fase de grupos a F.C. Metalist Járkov, Rosenborg y Rapid de Viena. Tras superar la fase de grupos se enfrentó a Benfica que lo elimina (0-1 y 2-1).[30]

La temporada 2014-15 inicia con la previa de la Liga de Campeones de la UEFA 2014-15 frente al Copenhague venciendo en Dinamarca 2-3 y sellando la clasificación con un 4-0 en Alemania. En la Bundesliga 2014/15 comienzan de una manera maravillosa, quedando líderes en las primeras jornadas, pero a medida que van pasando las fechas el equipo pierde puntos importantes y la aparición de nuevos rivales como el Wolfsburgo y el Borussia Mönchengladbach (con este último empezó la disputa de ingresar a Liga de Campeones de la UEFA de manera directa), hacían complicada las opciones de terminar en un mejor lugar en la clasificación. En la segunda vuelta la presión del Schalke 04 y el renacer del Borussia Dortmund, pero con importantes victorias como la del 2-0 frente al Bayern Múnich, lo harían acabar la temporada alemana en la 4° posición volviendo a tener que jugar previa de Liga de Campeones de la UEFA. En la Copa de Alemania 2014/15 el equipo avanza fácilmente, pero en cuartos de final es eliminado por el Bayern Múnich en la tanda de penales.

En tanto en el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2014-15 el equipo es encuadrado en un grupo relativamente accesible con el Mónaco, el F. C. Zenit de San Petersburgo y el Benfica. En la primera jornada los germanos tenían que visitar el Estadio Luis II, a pesar que en la primera mitad el equipo creo varias ocasiones, una opción de los locales hizo que perdieran 1-0. A pesar de la dolorosa caída el equipo se recompuso rápidamente venciendo al campeón luso 3-1, dando a entender síntomas de mejoría reflejados en su andar en la Bundesliga 2014/15. Luego vendrían 2 triunfos consecutivos ante el F. C. Zenit de San Petersburgo, un 2-0 en Alemania y un 1-2 visitante lo harían líder y así poder evitar a los más fuertes, pero el triunfo del Mónaco en el BayArena haría que se jueguen el primer lugar en Lisboa, logrando un pobre empate sin goles dándole el primer lugar a los monegasgos. En 8vos es emparejado con el Atlético de Madrid, recibiendo a los rojiblancos en su estadio el equipo consiguió un agónico gol de Hakan Çalhanoğlu, la vuelta los teutones aguantarían la embestida de los colchoneros, que antes de los 20' ya ganaban 1-0, para forzar los penales en el que el fallo de Stefan Kießling puso fin a la aventura del equipo.

Uniforme

Estadio

Exterior del BayArena.

El BayArena es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad alemana de Leverkusen, el cual sirve de sede del club Bayer Leverkusen de la 1. Bundesliga desde 1958.

El estadio fue llamado originalmente Asison, en honor a un antiguo directivo de Bayer, empresa fundadora del club. En un comienzo el estadio tenía capacidad para 20.000 espectadores, pero en 1986 un proyecto de reconstrucción y modernización del estadio, completado en 1997, aumentó la capacidad a 22.500 espectadores. El estadio fue renombrado BayArena en 1998.

En 1999, fue completada la construcción de un hotel adyacente al estadio, con varias habitaciones con vista al terreno de juego. El complejo construido en los terrenos cercanos al estadio incluyen un restaurante con vistan al terreno de juego y salas de conferencia.

La ciudad de Leverkusen originalmente iba a ser una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2006, al realizar una ampliación al estadio, aunque finalmente la idea fue impracticable, debido a que el mandato de la FIFA dice que la capacidad mínima era de 40.000 espectadores. Luego, la ciudad fue propuesta como lugar de concentración de la selección alemana durante la Copa del Mundo, pero el entonces técnico del equipo alemán, Jürgen Klinsmann se decidió por Berlín en lugar de Leverkusen como lugar de concentración. Debido a esto, el estadio recibió dos encuentros de la selección alemana como compensación.

El BayArena fue una de las sedes de la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011 realizada en Alemania. Fue por eso que a finales de 2007, el estadio inició una remodelación para ampliar su capacidad hasta 30.000 espectadores. Las obras finalizaron en 2009 y reinaugurándose el campo con un encuentro amistoso entre Alemania y Sudáfrica.

Datos del club

Redes Sociales

Bayer 04 Leverkusen, cuenta con una cuenta oficial en alemán de Twitter con 108K seguidores, al igual que un Facebook. También cuenta con una comunidad española en Twitter:

Participación en competiciones de la UEFA

Jugadores

Plantilla 2015/16

Jugadores del Bayer 04 Leverkusen de la temporada 2015/2016
Jugadores Equipo técnico
N.º Nac. Pos. Nombre Edad Eq. procedencia
Porteros
1 0POR Bernd Leno24 años Stuttgart
22 0POR David Yelldell34 años Duisburg
25 0POR Dario Krešić32 años Mainz 05
Defensas
3 1DEF Konstantinos Stafylidis22 años Fulham FC
4 1DEF Jonathan Tah20 años Hamburgo SV
5 1DEF Kyriakos Papadopoulos24 años Schalke 04
16 1DEF Tin Jedvaj20 años Roma
17 1DEF Sebastian Boenisch29 años Werder Bremen
18 1DEF Wendell22 años Gremio
21 1DEF Ömer Toprak26 años Friburgo
33 1DEF Lukas Boeder19 años Bayer 04 Leverkusen Sub-19
Centrocampistas
2 2MED André Ramalho24 años Red Bull Salzburg
8 2MED Lars Bender 27 años TSV 1860 Múnich
9 2MED Patrik Dzalto19 años Bayer 04 Leverkusen Sub-19
10 2MED Hakan Çalhanoğlu22 años Hamburgo
13 2MED Roberto Hilbert31 años Beşiktaş
19 2MED Julian Brandt19 años Wolfsburgo Sub-19
20 2MED Charles Aránguiz27 años S. C. Internacional
23 2MED Christoph Kramer25 años Borussia Mönchengladbach
35 2MED Vladlen Yurchenko22 años Shakhtar Donetsk
37 2MED Marlon Frey20 años Bayer 04 Leverkusen Sub-19
38 2MED Karim Bellarabi26 años Eintracht Braunschweig
39 2MED Benjamin Henrichs19 años Bayer 04 Leverkusen Sub-19
44 2MED Kevin Kampl25 años Borussia Dortmund
Delanteros
7 3DEL Javier Hernández 27 años Manchester United
11 3DEL Stefan Kießling32 años F. C. Núremberg
14 3DEL Admir Mehmedi25 años SC Friburgo
Entrenador(es)

Roger Schmidt


Leyenda

Actualizado el 28 de agosto de 2015

Plantilla en la web oficial

Altas y bajas 2015/16

Gastos en fichajes: 60.000.000 €
Altas
Jugador Posición Procedencia Tipo Costo
Jonathan Tah Hamburgo SV Traspaso 7.500.000 €
Kyriakos Papadopoulos Schalke 04 Traspaso 6.500.000 €
Konstantinos Stafylidis Fulham FC Regreso de cesión
Christoph Kramer Borussia Mönchengladbach Regresa de cesión
Charles Aránguiz Sport Club Internacional Traspaso 15.500.000 €
Kevin Kampl Borussia Dortmund Traspaso 11.000.000 €
André Ramalho Red Bull Salzburg Libre
Seung-Woo Ryu Eintracht Braunschweig Regresa de cesión
Admir Mehmedi SC Friburgo Traspaso 8.000.000 €
Javier Hernández Manchester United Traspaso 12.000.000 €
Ingresos por ventas: 29.000.000 €
Bajas
Jugador Posición Destino Tipo Costo
Niklas Lomb SC Preußen Münster Préstamo
Philipp Wollscheid Stoke City Traspaso 3.800.000 €
Simon Rolfes Retirado
Stefan Reinartz Eintracht Frankfurt Traspaso libre
Dominik Kohr Augsburgo Traspaso 1.400.000 €
Gonzalo Castro Borussia Dortmund Traspaso 11.000.000 €
Josip Drmić Borussia Monchengladbach Traspaso 10.000.000 €
Arkadiusz Milik Ajax de Ámsterdam Traspaso 2.800.000 €
Robbie Kruse VfB Stuttgart Cesión con opción de compra

Más presencias en el club

# Nombre Partidos
Thomas Hörster 404
Stefan Kießling 401
Rüdiger Vollborn 401
Ulf Kirsten 350
Carsten Ramelow 333
Bernd Schneider 263
Gonzalo Castro 235
Simon Rolfes 234
Jens Nowotny 231
10° Christian Wörns 211

Máximos goleadores

# Nombre Goles
Ulf Kirsten 182
Stefan Kießling 157
Herbert Waas 71
Dimitar Berbatov 69
Christian Schreier 63
Cha Bum-Kun 52
Paulo Sérgio 47
Arne Larsen Økland 43
Oliver Neuville 42
10° Simon Rolfes 40

Palmarés

Profesional

Torneos nacionales

Torneos regionales

Torneos Internacionales

Torneos amistosos

Reservas

Torneos regionales

Juveniles

Torneos nacionales

Torneos internacionales

Véase también

Referencias

  1. Historia del Bayer 04 Leverkusen. «Página oficial».
  2. Historia del Bayer 04 Leverkusen. «Página oficial».
  3. Historia del Bayer 04 Leverkusen. «Página oficial».
  4. Historia del Bayer 04 Leverkusen. «Página oficial».
  5. Historia del Bayer 04 Leverkusen. «Página oficial».
  6. Historia del Bayer 04 Leverkusen. «Página oficial».
  7. Historia del Bayer 04 Leverkusen. «Página oficial».
  8. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  9. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  10. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  11. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  12. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  13. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  14. Historia del Bayer 04 Leverkusen. «Página oficial».
  15. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  16. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  17. Historia del Bayer 04 Leverkusen. «Página oficial».
  18. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  19. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  20. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  21. Historia del Bayer 04 Leverkusen. «Página oficial».
  22. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  23. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  24. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  25. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  26. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  27. Historia del Bayer 04 Leverkusen. «Página oficial».
  28. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  29. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  30. Resultados del Bayer en competiciones europeas. «UEFA.com».
  31. http://www.rsssf.com/tablesh/haldengut.html
  32. http://www.kuijpertoernooi.nl/Winnaars.htm

Enlaces externos

This article is issued from Wikipedia - version of the Saturday, April 30, 2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.